簡介：　　故事發生在英格蘭北部的紐卡斯爾，因為遭遇了次貸危機，瑞奇（克里斯·希欽 Kris Hitchen 飾）不僅丟掉了工作，還背負上了巨額的債務。為了維持生計，瑞奇貸款買了一輛小貨車，準備靠送貨來開啟事業的第二春，哪知道他這一沒有經過思考的舉動給整個家庭都帶來了無法挽回的傷害 ?！　∪鹌娴钠拮影龋毂取す嵛榈?Debbie Honeywood 飾）是一名家政工，專門為殘疾人和老人服務，如今，她不得不依靠公交車往返于不同的雇主家中，這令她感到非常的疲憊。為了償還貨車的貸款，瑞奇不得不將更多的時間花費在工作上，這令他們的大兒子塞布（瑞斯·斯通 Rhys Stone 飾）感到備受冷落。